Mindenkinek, aki tizennyolc éves, lehet autója.

Everybody who is eighteen years old can have a car.

Csak a jól megőrölt liszt használható kenyér készítéséhez. (Csak az a liszt, amelyet jól megöröltek, használható…)

Only flour which is well ground can be used to make bread.

Az a nő, aki ennek az üzletnek a közelében áll, a tanárnőm.

The woman who is standing near this shop is my teacher.

Azok az embrek, akik sokat keresnek, sokat költenek.

People that earn a lot spend a lot.

Az az ember, akit a meccsen látunk, a barátom.

The man whom we saw at the match is my friend.

Annak a nőnek, akinek az autóját ellopták, most gyalogolnia kell.

The woman whose car has been stolen must walk now.

A tegnap kicsépelt rozsot már eladták.

The rye which was threshed yesterday has already been sold.

Az a gyerek, aki a kertben futkározik, az enyém.

The child who is running in the garden is mine.

A fivéremnek, aki szerelő, két gyermeke van.

My brother, who is a mechanic, has two children.

A szomszédom, akinek kórházba vitték a feleségét, most éppen hozzá megy.

My neighbour, whose wife has been taken to hospital, is going to her now.

A három éves kutyánk fekete.

Our dog, which is three years old, is black.

A kerékpárja, amely az utcán áll, nagyon gyors.

His bicycle, which is standing in the street, is very fast.

Ki a legidősebb közületek?

Which of you is teh older?

Az az ember, aki most Péterrel beszzélget, a hivatalomban dolgozik.

The man who/that is talking to Peter now works in my office.

A lányom, akinek a férje orvos, éppen most vett egy házat.

My daughter, whose husband is a doctor, has just bught a house.

Ki tudja, hol van az anyám?

Who knows where my mother is?

Péter, akit tegnap láttál, gazdaember.

Peter, whom you saw yesterday, is a farmer.

A tavalyi termésünk jobb volt.

The crop which we had last year was better.

A gyermekeink, akik jelenleg Londonban vannak, angol nyelvet tanulnak.

Our children, who are in London now, learn English.

Az az aember, aki most ebben az autóban űl, nagyon fontos személy.

The man who is sitting in this car now is a very important person (VIP).

Szeretek olyan emberekkel üzletet kötni, akik megbízhatóak.

I like doing business with people who are reliable.

Mit tettél az asztalra?

What have you put on the table?

Milyen kedves tőled, hogy kiástad a burgonyánkat!

How nice of you to dig up our potatoes!

Ők olyan emberek, akik szeretnek vidkéken élni.

They are people who like living in the country.

Milyen kedvező volt az időjárás!

How favourable the weather has been!

A szüleim, akiknek két házuk van, éppen most vették meg a harmadikat.

My parents, who have two houses, have just bought the third one.

Azoknak a gazdáknak, akik egyáltalán nem használnak trágyát, alacsony a termésük.

Farmers who use no fertilizers have small crops.

Ő az a gazda, aki már lekaszálta a szénát.

This is the farmer who has made hay already.

Sekély csatornákat nem minden hajó használhat.

Canals which are shallow cannot be used by all ships.

Ez a széna azokról a rétekről van, amelyek a folyó közelében vannak.

This hay is from the meadows which are near the river.

Ő az az ember, akinek ellopták a lisztjét?

Is this the man whose flour has been stolen?

A nővére, aki még iskolába jár, tanár akar lenni. (fiú)

His sister, who goes to school, wants to be a teacher.

Milyen gyönyörű lány ő!

How beautiful a girl she is!

Ezek olyan szántóföldek, melyeket nem érdemes felszántani.

These fields which are not worth ploughing.

Az ebből a faluból való gazdák, akiknek mindig jó termésük van, műtrágyát használnak.

The farmers from this village, who always have good crops, use fertilizers.

A búza bőségesen terem ebben az évben.

The wheat is abundantly growing this year.

Ők azok az emberek, akiknek eladuk a terményünket.

They are the people whom we have sold our crop.

Az összes rozsból lisztet őröltek.

All the rye has been ground into flour.