Gyakorlat
Fifty-two people were killed in this accident. | Ebben a balesetben ötvenkét ember vesztette az életét. |
You will be drowned if they don’t teach you to swim. | Vízbe fulladsz, ha nem tanítanak meg úszni. |
The plane was wrecked in a hurricane. | A reülőgép megrongálódott a hurrikanban. |
The fire will be blown out in a minute. | A tüzet elfújják egy perc alatt. |
Many trees were blown down yesterday. | Tegnap sok fát kidöntöttek. |
The car was burnt down. | Az autó leégett. |
Egészítsd ki
A hurrikán május 23-ikán rongálta meg a szállodát. | The hurricane wrecked the hotel on 23rd May. |
A vízbe fulladhatsz, ha holnap úszol. | You can drown if you swim tomorrow. |
Egy gyerek vesztette életét a múlt héten. | A child was killed in the accident. |
A házunk leégett a múlt héten. | Our house was burnt down last week. |
A fák ledőltek a viharos szélben. | The trees were blown down in the gale. |
Több mint száz ember fulladt a vízbe, amikor a hajó hajótörést szenvedett. | More than a hundred people were drowned when the ship was wrecked. |
Emberek másokat ölnek meg nap mint nap. | People kill other people every day. |
Fával fűteaz télen? | Do you burn wood in the winter? |
A tüzet elfújták. | The fire has been blown out. |
Új szavak (melléknevek)
sleepy szlípi álmos, almosító
quiet kovájöt csendes, nyugodt, békés
unpleasant ánpleznt kellemetlen
noisy nojzi zajos, lármás, hangos
dirty dőrti piszkos, koszos, szennyes
modern modörn korszerű, modern, mai
Gyakorlat
I feel sleepy this morning. | Ma reggel álmosnak érzem magam. |
Our street is very quiet. | A mi utcánk nagyon csendes. |
Ningtmares are unpleasant. | A lidércnyomások kellemetlenek. |
These children were very noisy. | Ezek a gyerekek nagyon lármásak voltak. |
We must clean the car because it is dirty. | Meg kell tisztítanunk az autót, mert koszos. |
This is a modern factory. | Ez egy korszerű üzem. |
Egészítsd ki
A gyermekeink nagyon álmosak. | Our children are very sleepy. |
Hangos szomszédaink voltak. | We had noisy neighbours. |
Nézz a koszos kazeidre! | Look at your dirty hands! |
Egy csendes városban akarok élni. | I want to live in a quiet town. |
A legújabb típsú autók drágák. | Modern cars are expensive. |
Még sose találkoztam kellemetlenebb emberrel! | I have never met a more unpleasant man! |
Forsítsd angolra a szavakat
csendes quiet
koszos dirty
lármás noisy
korszerű modern
álmos sleepy
kellemetlen unpleasant
A következő főnevek mindig többes számú alakban jelennek meg:
trousers trauzörz nadrág
spectacles szpektöklz szemüveg
scissors szizörz olló
binoculars binokjulörz távcső
glasses glásziz szemüveg
Ezen tárgyak mennyiségének pontos meghatározására a pair of [peör ov ] –egy pár szókapcsolatot használjuk.
Gyakorlat
I want to buy a pair of trousers. | Egy nadrágot akarok vásárolni. |
Where are my binoculars? I don’t see them. | Hol van a távcsövem? Nem látom. |
We have sold ten pairs of spectacles today. | Ma tíz szemüveget adtunk el. |
She cannot find her glasses. | Nem találja a szemüvegét. |
I must buy three pairs of scissors. | Három ollót kell vennem. |
Új igék
to get tu get kapni, eljutni valahová, válni valamilyenné
to wake up tu ovéjk áp felébredni
to snore tu sznór horkolni
to dream tu drím álmod(oz)ni, ábrándozni
to shave tu séjv borotválkozni, (meg)borotválni
to undress tu ándresz levetkőzni
Rendhagyó igék
I. alak | II. alak | III. alak | |||
get | get | got | got | got | got |
wake | ovéjk | woke | ovouk | woken | ovoukn |
dream | drím | dreamt | dremt | dreamt | dremt |
Gyakorlat
I always get sleepy late at night. | Késő éjjel mindig elálmosodom. |
Undress and go to bed. | Vetkőzz le és menj aludni! |
We woke up at seven. | Hétkor ébredtünk fel. |
Have you ever dreamt about a big house? | Álmodtál valaha egy nagy házról? |
Do you always snore when you sleep? | Mindig horkolsz, amikor alszol? |
Have you shaved yet? | Megborotválkoztál már? |
Egészítsd ki
Ködös lesz az idő. | It is getting foggy. |
A gyerekek már levetkőztek. | The children have already undressed. |
Egy új autóról álmodtam. | I have dreamt about a new car. |
Holnap korábban kell borotválkoznod. | You must shave earlier tomorrow. |
Horkolsz általában? | Do you usually snore? |
Hat előtt ébredtek fe. | They woke up before six. |
Fordítsd a szavakat angolra
horkolni to snore
levetkőzni to undress
szerezni to get
borotválkozni to shave
álmodni to dream
felébredni to wake up
A 19. Lecke ismétlése, fordítsd angolra
Május 25-én erős szélvihar volt. | There was a strong gale on 25th May. |
A mennydörgések mindig veszélyesek. | Thunderstroms are always dangerous. |
Ebben a hurrikánban hat ember veszette életét. | Six people were killed in this hurricane. |
Ha sötét lesz, nem találjuk meg ezt a házat. | If it gets dark we won’t find this house. |
Ezt az ébresztőórát ebben a boltban vették. | This alarm clock was bought in this shop. |
Szereted a változékony időjárást? | Do you like changeable weather? |
A nadrágod a ruhásszekrényben van. | Your trousers are in the wardrobe. |
A hajó sűrű ködben szenvedett hajótörést. | The ship was wrecked in a dense fog. |
A lányuk tavaly fulladt vízbe. | Their daughter drowned last year. |
Ezen a héten sok zápor volt. | There have been many showers this week. |
Nem fogod megvenni ezt a könyvet, ha minden pénzt ruhára költesz. | You won’t buy this book if you spend all the money on clothes. |
Az a huszadik polcon van. | It is on the twentieth shelf. |
Az étel megfagyott. | The food is frozen. |
A gyerekek még nem ébredtek fel. | The children have not woken up yet. |
Kiejtési gyakorlat
au őr e áj
shower burn wreck fire
drown dirty get ice
brown third dense
