shopping                                  sopin^(g)                            vásárlás, bevásárlás

Az n^(g) hangkapcsolat megfelel a magyar hangcsoportnak, de a „g” csak alig hallatszik.

A magyar nyelvben mindig az első szótag a hangsúlyos, az angolban ez változó. Kiejtési átírásban a vastagon szedett rész jelöli a hangsúlyos szótagot.

shop                                         sop                                  bolt, üzelt

Az o a magyar „a” és „o” közötti hang, amit röviden ejtünk.

street                                       sztrít                               utca

Az angol r eltér a magyar „r” hangtól. Kiejtéskor nyelvünket a szájpadlásunkhoz közelítjük és nem „pergetjük”.

Az í a magyar „í” hangnál kissé nyíltabb.

Railway                                   réjl^ovéj                            vasút

A ^ov hang kiejtésénél az ajkakat úgy kerekítjük, mintha egy „o”-t próbálnánk kimondani, de helyette „v”-t mondunk. Az „o”-t egyáltalán nem ejtrjük, de az ajkak és a fogak ne érjenek össze!

church                                     cső^rcs                              templom

Az ő-t hosszan ejtjük ki, keskeny ajaknyílással, szélesre húzott szájjal. A felemelt „r” egy alig hallható hangot jelöl.

Tower                                      tauö^r                               torony

Az au olyan kettős magánhangzó, amelynek kiejtése rövid „á”-val indul és az „u” felé halad. Az ö hangsúlytalan, röviden ejtett hang. A szó végén nem ejtjük ki az „r” hangot, ha utána nem áll másik szó.

Door                                        dó^r                                  ajtó

Az ó a magyar hosszú „ó”-hoz hasonló hang.

Új szavak

shopping                                  sopin^(g)                            bevásárlás, vásárlás
shop                                         sop                                  bolt
street                                       sztrít                               utca
railway                                    réjl^ovéj                            vasút
train                                         tréjn                                vonat
station                                     sztéjsn                            állomás
church                                     cső^rcs                              templom
tower                                       tauö^r                               torony
house                                       hausz                              ház
door                                         dó^r                                  ajtó

Mond ki hangosan a következő kifejezéseket:

church tower                                                                  cső^rcs tauö^r
railway station                                                                réjl^ovéj sztéjsn
shopping street                                                               sopin^(g) sztrít
street door                                                                      sztrít dó^r

Gyakorold az új szavakat 

shopping                                  sopin^(g)                            bevásárlás, vásárlás
shop                                         sop                                  bolt
street                                       sztrít                               utca
railway                                    réjl^ovéj                            vasút
train                                         tréjn                                vonat
station                                     sztéjsn                            állomás
church                                     cső^rcs                              templom
tower                                       tauö^r                               torony
house                                       hausz                              ház
door                                         dó^r                                  ajtó

Az angol mondatban egy dolog vagy fogalom neve (a főnév) előtt névelő áll. Az a határozatlan névelő áll azon dolgok vagy fogalmak neve előtt, melyekről csak általában beszélünk, jelentése: egy, de sokszor nem is fordítjuk magyarra. Ha egy konkrét dologról van szó, akkor a the határozott névelő áll a szó előtt, jelentése: a, az

A the határozott névelőt D^zö –nek ejtjük. Ez a D^z hang a magyar nyelvben nem található meg. Kiejtéskor a nyelv hegyét a két fogsor közé helyezzük és visszahúzzuk, miközben egy selypített „d” –szerű hangot mondunk. Ez a hang zöngés.

Névelők:

a                                              ö                                     határozatlan

the                                           D^zö                                 határozott

Szavak névelővel:

a shop                                ö sop                            the shop                          D^zö sop
a street                               ö sztrít                         the street                        D^zö sztrít
a train                                ö tréjn                          the train                          D^zö tréjn
a station                             ö sztéjsn                      the station                      Dzö sztéjsn
a chruch                             ö cső^rcs                        the church                      D^zö cső^rcs
a tower                              ö tauö^r                         the tower                        D^zö tauö^r
a house                              ö hausz                        the house                        D^zö hausz
a door                                ö dó^r                            the doo^r                          D^zö dó^r

Más sorrendben:

the doo^r                             D^zö dó^r                                a station                          ö sztéjsn
a house                              ö hausz                        the church                      D^zö cső^rcs
the station                         Dzö sztéjsn                  a train                             ö tréjn
a tower                              ö tauö^r                                 a shop                             ö sop
the train                             D^zö tréjn                      the house                        D^zö hausz
the shop                             D^zö sop                        the street                        D^zö sztrít
a street                               ö sztrít                         the tower                        D^zö tauö^r
a chruch                             ö cső^rcs                        a door                             ö dó^r

Ismét más sorrendben:

the house                                 D^zö hausz                       a ház
a station                                   ö sztéjsn                         egy állomás
a door                                      ö dó^r                               egy ajtó
the tower                                 D^zö tauö^r                        a torny
the shop                                   D^zö sop                           a bolt
a train                                      ö tréjn                             egy vonat
a church                                   ö cső^rcs                           egy templom
the street                                 D^zö sztrít                        az utca
a house                                    ö hausz                           egy ház
the train                                   D^zö tréjn                         a vonat
a shop                                      ö sop                               egy bolt
the station                               D^zö sztéjsn                     az állomás
a tower                                    ö tauö^r                            egy torony
the church                               D^zö cső^rcs                       a templom
a door                                      ö dó^r                               egy ajtó
a street                                     ö sztrít                            egy utca