Új szavak
season szízn évszak, idény
moment moumönt pillanat
mindnight midnájt éjfél
noon nún dél
fortnight fórtnájt két hét
weekday ovíkdéj hétköznap
leap-year líp jiör szökőév
century szencsöri (év)század
day before yesterday déj bifór jesztördéj tegnapelőtt
day after tomorrow déj áftör tömorou holnapután
past pászt (a) múlt
future fjúcsör jövő, jövendő
Más sorrendben
past pászt (a) múlt
noon nún dél
season szízn évszak, idény
day before yesterday déj bifór jesztördéj tegnapelőtt
fortnight fórtnájt két hét
moment moumönt pillanat
future fjúcsör jövő, jövendő
day after tomorrow déj áftör tömorou holnapután
mindnight midnájt éjfél
weekday ovíkdéj hétköznap
century szencsöri (év)század
leap-year líp jiör szökőév
Gyakorlat
What is the season you like the best? | Melyik évszakot szereted a legjobban? |
Wait a moment. | Várj egy pillanatig! |
They came after midnight. | Éjfél után jöttek. |
I’ll be there at noon. | Délben ott leszek. |
She died a fortnight ago. | Két héttel ezelőtt halt meg. |
Monday is a weekday. | Hétfő egy hétköznap. |
This year is a leep-year. | Ez az év szökőév. |
This is the twentieth century. | Ez a huszadik század. |
We met the day before yesterday. | Tegnapelőtt találkoztunk. |
Wait till the day after tomorrow. | Várj holnaputánig! |
I like reading about the past. | Szeretek a múltról olvasni. |
What will the future bring us? | Mit fog hozni számunkra a jövő? |
Egészítsd ki
Sose fekszem le éjfél előtt. | I never go to bed before midnight. |
A baleset tegnapelőtt történt. | The accident happened the day before yesterday. |
Miért vannak szökőévek? | Whay are there leap-years? |
A múltban minden jobb volt. | Everything was better in the past. |
Délben esett az eső. | It was raining at noon. |
A nyár az év legforróbb évszaka. | Summer is the hottest season of the year. |
Nem ismerjük a jövőt. | We don’t know the future. |
Holnapután fognak házasságot kötni. | They will marry the day after tomorrow. |
A huszonegyedik század hamarosan megkezdődik. | The twenty-first century will start soon. |
Kérem, egy pillantara! | Just a moment, please. |
Hétköznap minden nap dolgozol? | Do you work on all weekdays? |
Két hét múlva utaznak el. | They are leaving in a fortnight. |
szökőév leap-year
pillanat moment
tegnapelőtt day before yesterday
dél noon
(a) múlt past
két hét fortnight
éjfél midnight
(év)század century
évszak, idény season
holnapután day after tomorrow
A jelenidejű melléknévi igenevet az angol nyelvben leggyakrabban az alábbi példamondatokhoz hasonló mondatokban használjuk:
When I entered the room, I saw him at the table. | Amikor beléptem a szobába, megláttam őt az asztalnál. |
A mondat vastagon szedett része helyett, a mellékmondat rövídítésére használjuk a jelen idejű melléknévi igenevet:
Entering the room, I saw him at the table. | A szobába lépve, megláttam őt az asztalnál. |
Mind az entering igenévvel bevezetett mellékmondatban, mind a saw igét tartalmazó mellékmondatban I az alany.
Gyakorlat
When I opened the door, I saw the children int he room. | Amikor kinyitottam az ajtót, meglátta ma gyerekeket a szobában. |
Opening the door, I saw the children int he room. | Kinyitva az ajtót, megláttam a gyerekeket a szobában. |
If they fire these people, they will make a mistake. | Ha elbocsátják ezeket az embereket, hibát követnek el. |
Firing these people, they will make a mistake. | Ezeknek az embereknek az elbocsátásával hibát követnek el. |
Egészítsd ki
Kinézve az ablakon, Márk meglátta őket. | Looking through the window, Mark saw them. |
A hegyen állva, láttuk a tengert. | Standing on the mountain, we could see the sea. |
Az autóbuszra várva látta, hogy nagy volt a forgalom. | Waiting for the bus, she saw that there was a lot of traffic. |
Olvasva a levelet, nem hittem a szememnek. | Reading the letter, I couldn’t believe my eyes. |
Hallgatva a zenét, megfeledkezett az időről. | Listening to the music, he forgott he time. |
Hazafelé autózva, hallotta a híreket a rádióban. | Driving home, he heard the news ont he radio. |
Látva a szobát Anna azt mondta, nem elég nagy. | Seeing the room, Anne said it wasn’t larege enough. |
Szegény lévén, János nem tudott új inget venni magának. | Being poor, John couldn’t buy a new shirt for himself. |
Új szavak
a.m. éjem délelőtt, reggel
(latinul: ante meridiem)
p.m. píem délután, este
(latunul: post meridiem)
formerly fórmörli azelőtt, régebben, korábban
one day ován déj egy (szép) nap(on)
in (the) future in (dzö) fjúcsör a jövőben, ezután
