Egészítsd ki
Kemény fagy állt be. | Severe frost has set in. |
Magyarországon az időjárásunk változékony. | We have changeable weather in Hungary. |
Az utcákon nagyon sűrű a forgalom. | There is dense traffic in the streets. |
Az út csúszós volt, így gyalog mentünk. | The road was slippery so we went on foot. |
Ezek az állatok veszélyesek lehetnek. | These animals there has been oppressive heat. |
Add meg a szavak angol megfelelőjét
változékony changeable
tömör dense
síkos slippery
szigorú severe
nyomasztó oppressive
veszélyes dangerous
Eddig tanult sorszámnevek
first első
second második
third harmadik
fourth negyedik
További sorszámneveket úgy képezünk, hogy a tőszámnévhez –th végződést illesztünk.
six szixth sziksztsz
seven seventh szevntsz
Néhány számnév írása a –th végződés követően megváltozik.
five fifth fiftsz
twelve twelfth tovelftsz
Az –y –ra végződő számneveknél a szóvégi –y –ie betűkre változik a –th végződés hozzáadását követően.
twenty -twentieth toventiötsz
Ha a sorszámnév utolsó egysége –egyedik, -kettedik, -harmadik, akkor természetesen a first, second, third sorszámnév-egységeket használjuk. Pl.:
huszonegyedik twenty-first toventi főrszt
harminckettedik thiry-second tszőrti szekönd
hatvanharmadik sixty-third szikszti tszőrd
Gyakorlat
A tizedik munkanapunk volt. | It was our tenth day of work. |
Ez a könyv jobbra a huszonhatodik polcon van. | This book is on the twenty-sixth shelf on the right. |
A nenyvenhetedik tanár éppen most pályázta meg az állást. | The forty-seventh teacher has just applied for the job. |
Ha a sorszámnevet számjeggyel írjuk le, akkor a számjegyhez a sorszámnév írott alakjának utolsó két betűjét is hozzá kell írnunk.
first 1st
second 2nd
third 3rd
twenty-fifth 25th
Új igék
to need tu níd megkívánni, valamire szükségének lenni
to freeze tu fríz megfagyni, megdermedni
to melt tu melt megolvadni, elolvadni
to drizzle tu drizl permetezni, szitálni (eső)
to drop tu drop csepegni, esni, süllyedni
to set in tu szet in kezdődni, beállni
Más sorrendben
to drop tu drop csepegni, esni, süllyedni
to melt tu melt megolvadni, elolvadni
to set in tu szet in kezdődni, beállni
to need tu níd megkívánni, valamire szükségének lenni
to drizzle tu drizl permetezni, szitálni (eső)
to freeze tu fríz megfagyni, megdermedni
Rendhagyó igék
I. alak | II. alak | III. alak | |||
freeze | fríz | froze | frouz | frozen | frouzn |
set in | szet in | set in | szet in | set in | szet in |
He has always needed our help. | Mindeg szüksége volt a segítségünkre. |
The water has frozen. | A víz megfagyott. |
The thaw will set in next month. | Az enyhébb idő a jövő hónapban kezdődik. |
The ice has already melted. | A jég már elolvadt. |
We won’t go to town if i drizzles tomorrow. | Nem megyünk a városban, ha szitál az eső honap. |
Don’t drop this magazine on the floor. | Ne ejtsd le ezt a folyóiratot a padlóra! |
Valami leesett az asztalról. | Something has dropped from the table. |
Tavasszal a jég elolvadt. | Ice will melt in spring. |
Le kell fagyasztanunk valamennyi ételt. | We must freeze some food. |
Szükséged van az autóra ma? | Do you need the car today? |
Ha kemény fagy kezdődik, elmegyünk ebből a vároból. | If severe frost sets in we well leave this town. |
Tegnap egész nap szitált az eső. | It was drizzling all day yesterday. |
megfagyni to freeze
megkívánni to need
Megolvadni to melt
kezdődni to set in
permetezni to drizzle
süllyedni to drop
Figyeld meg a következő mondatokat:
They make cars in this factory. Ebben a gyárban autókat készítenek.
Cars are made in this factory. Autók készülnek ebben a gyárban.
A második mondat szenvedő szerkezetben (Passive Voice [pásziv vojsz]) van, amit akkor használunk, ha az alany kiléte nem lényeges, s ezért a mondat végére kerül, vagy teljesen hiányzik a mondatból. A szevedő szerkezetet a to be ige megfelelő alakja, és a főige III. alakja felhasználásával képezzük.
Gyakorlat
The hammer was found in the shed. | A kalapácsot a fészerben találták. |
The floor in the kitchen will be mopped tomorrow. | A konyhában a padlót holnap törlik fel. |
She emptied the basket. | The basket was emptied. |
She has ironed her son’s shirts. | Her son’s shirts have been ironed. |
We will negotiate a raise tomorrow. | A raise will be negotiated tomorrow. |
They deliver newspapers every day. | Newspapers are delivered every day. |
Fordítsd angolra
Elfelejtettem az esernyőt elvinni. | I have forgotten to take the umbrella. |
Ezen a nyáron csak néhány menndörgés volt. | We have had only a few thunderstorm this summer. |
Ezt az utat két évvel ezelőtt építették. | This road was built two years ago. |
A tizenkettedik rendőr túl későn érkezett. | The twelfth policeman came too late. |
He nem dolgozol, nem lesz pénzed. | If you don’t work you will not have money. |
Minden levelet elküldtek már. | All letters have already been sent. |
Meglátogatjuk Jánost és Máriát, ha nem szitál az eső. | We will visit John and Mary if it dosen’t drizzle. |
A pulóveremet (meg)kötötték. | My sweater has been knitted. |
Ha a köd sűrű, nem látunk semmit. | If the fog is dense we will see nothing. |
A csúszós utak nagyon veszélyesek. | Slippery roads are very dangerous. |
Sok új ruhára van szükségem. | I need a lot of new clothes. |
Ez az ötvenedik alkalmazottunk. | This is our fiftieth employee. |
