Fordítsd le a következő kifejezéseket

négy ember                                                                           four men
három asszony                                                                      three women
két láb                                                                                      two feet

Néhány angol számjegy

30                                                           thrity                                         tszőrti
40                                                           forty                                          fórti
50                                                           fifty                                            fifti
60                                                           sixty                                           szikszti
70                                                           seventy                                    szevnti
80                                                           eighty                                       éjti
90                                                           ninety                                       nájti
100                                                         a hundred                               ö hándrid

Gyakorlat

10-20-30                                                                                   ten-twenty-thirty
60-40-50                                                                                   sixty-forty-fifty
90-100-80                                                                                ninety-a hundred-eighty
70-30-50                                                                                   seventy-thirty-fifty

61                                                                                               sixty-one
28                                                                                               twenty-eight
42                                                                                               forty-two
97                                                                                               nájnti szevn
105                                                                                             a hundred and five

99                                                                                                               ninety-nine
36                                                                                                               thirty-six
44                                                                                                               forty-four
71                                                                                                               seventy-one
83                                                                                                               eighty-three
172                                                                                                             a hundred and seventy-two
111                                                                                                             a hundred and eleven
53                                                                                                               fifty-three
65                                                                                                               sixty-five

a hundred szót az öszetettt számjegyek esetén egy and szó követi, továbbá, az egyeseket kötőjellel kapcsoljuk a tízesekhez (ami azonban el is hagyható).

Fordítsd angolra

Augusztrusban harmincegy nap van?                                      Has August thirty-one days?

Ez a fodrász a barátom bátyja.                                                    This barber is my friend’s brother.

Némely férfi szereti a hosszú hajat.                                         Some men like long hair.

Mi nem nyugaton lakunk, hanem keleten.                           We don’t live in the west, but in the east.

Gyakran havazik decemberben?                                               Does it often snow in December?

Melyik asszonyoknak van rövid hajuk?                                   Which women have short hair?

Milyen dátum van ebben a levélben?                                     What date is in this letter?

A Nap ritkán látszik (mutatkozik) februárban.                     The sun seldom shows in February.

Három hónap kilencvenhárom vagy száz nap?                    Are there months ninety-three or
                                                                                                                a hundred days?

Sok könyvet olvasol?                                                                      Do you read many books?

Új szavak

brown                                                       braun                                                barna
black                                                          blek                                                   fekete
else                                                            elsz                                                    más, egyéb
what else                                                ovot elsz                                           mi más(t)
almost                                                      ólmouszt                                         szinte, majdnem
difficult                                                     difikölt                                               nehéz, bonyolult
soon                                                          szún                                                   hamarosan, rövidesen, nemsokára
all                                                                ól                                                        (az) egész/összes, min(en)
from time to time                                from tájm tu tájm                        időről időre
yellow                                                       jelou                                                  sárga

Más sorrendben

difficult                                                     difikölt                                               nehéz, bonyolult
yellow                                                       jelou                                                  sárga
brown                                                       braun                                                barna
soon                                                          szún                                                   hamarosan, rövidesen, nemsokára
what else                                                ovot elsz                                           mi más(t)
from time to time                                from tájm tu tájm                        időről időre
all                                                                ól                                                        (az) egész/összes, min(en)
else                                                            elsz                                                    más, egyéb
almost                                                      ólmouszt                                         szinte, majdnem
black                                                          blek                                                   fekete

Gyakorlat

She has black shoes.

Fekete cipője van.

Do you want this brown suti?

Akarod ezt a barna öltönyt?

From time to time we go for a walk to that park.

Időről időre elmegyünk abba a parkba sétálni.

She’s flying to England soon.

Ő nemsokára angliába repül.

What else do you want?

Mi mást akarsz?

All people like to eat apples.

Minden ember szeret almát enni.

This is something else.

Ez valami más.

Do you think yellow cars are nice?

Gondold, hogy a sárga autók szépek?

This book is too difficult to read.

Ez a könyv túlságosan nehéz ahhoz, hogy olvassam.

Almost all women like tall men.

Majdnem minden nő kedveli a magas férfiakat.

 Fordítsd angolra

A szobámban van egy fekete íróasztal.

There is a black desk in my room.

Szeretsz nehéz könyveket olvasni?

Do you like to read difficult books?

A macskák sárgák vagy barnák?

Are cats yellow or brown?

Majdnem este van.

It’s almost evening.

Hamarosan ellátogatunk mindezekbe az országokba.

We are visiting all these countries soon.

Nehéz azt megérteni?

Is it difficult to understand it?

Mi mást eszik a kutyád?

What else does your dog eat?

Szinte kedvelem őt.

I almost like him.

Az összes könyvet el akarod vinni?

Do you want to take all the books?

Mi mást ihatok még?

What else can I drink?

Időről időre zenét hallgatok a rádióban.

From time to time I listen to music on the radio.

 

Szerző: Árpádiusz  2012.01.01. 23:23 komment

Címkék: 08.lecke

süti beállítások módosítása