Új szavak
eye áj szem
mouth mautsz száj
daughter dótör lánya (valakinek)
baby béjbi kisbaba, csecsemő
month mántsz hónap
tomorrow tömorou holnap
desk deszk íróasztal
bed bed ágy
Más sorrendben
eye áj szem
tomorrow tömorou holnap
daughter dótör lánya (valakinek)
month mántsz hónap
desk deszk íróasztal
mouth mautsz száj
bed bed ágy
baby béjbi kisbaba, csecsemő
Gyakorlat
She has blue eyes. Kék szeme van. (Kék a szeme.)
My baby is in the third room. Az én kisbabám a harmadik szobában van.
You mouth is red. Piros a szád.
My daughter is reading a book now. A lányom most könyvet olvas.
It is Monday tomorrow. Holnap hétfő.
One month has four weeks. Egy hónapban (hónapnak) négy hét (hete) van.
There are three beds in the room. Három ágy van a szobában.
Her desk is good. Jó az íróasztala.
Egészítsd ki
Most a lányával beszélget. (nő) Now she is talking with her daughter.
Jól van a kisbaba? Is the baby all right?
Apa az ágyában van. father is in his bed.
Holnap péntek. It is Friday tomorrow.
Az íróasztalom nagy. My desk is big.
Szép hónapunk van. We have a nice month.
Zöld a szeme és kicsi a szája. She has green eyes and a little mouth.
(Zöld szeme és kicsi szája van-(lánynak).
Ne felejtsd, a „to go to bed” kifejezést értelmezhetjük úgy is, hogy „az ágyba megy” vagy „aludni tér, lefekszik”.
Az angol a páros testrészeket, pl.: szem, fül, stb. többes számban használja!
Fordítsd angolra
Ennek a kisbabának zöld a szeme és nagy This baby has green eyes and a
a szája. big mouth.
A lányának két fia van. (férfiénak) His daughter has two sons.
Le akarok feküdni. I want to go to bed.
Nincs íróasztalom a szobában. I have no desk in the room.
Holnap kedd. It is Tuesday tomorrow.
Most milyen hónap van? What month is it now?
Tudjuk már, hogy az „into” elöljáró magyarul az jelenti: „-ba, -be, bele”.
Ennek az ellenkezőjét, azaz a „valamiből ki, kifelé” fogalmát az „out of” [aut ov] fejezi ki.
Példák
He is coming into the kitchen now. Jön befelé a konyhába.
He is going out of the kitchen now. Megy kifelé a konyhából.
She is taking the baby out of the car now. Most veszi ki a kisbabát az autóból.
A leckének ebben a részében a folyamatos jelen idő másik használatát is megismerjük. Ennél a használatnál már jövő időről beszélhetünk, hiszen olyan cselekményről van szó, amelynek megtörténtét megterveztük, ezért biztosan be fog következni. Az ilyen mondatokat magyarra jelen vagy jövő idejű mondattal fordíthatjuk.
Példák
Tomorrow I’m going to my mother. Holnap elmegyek anyámhoz.
On Friday we are writing the letter to you. Pénteken megírjuk neked a levelet.
Tomorrow we are opening a shop. Holnap megnyitunk egy üzletet.
On Thursday they’re working at home. Csütörtökön otthon fognak dolgozni.
A jövőre utalva a következő határozókat használhatjuk:
Next nekszt következő, jövő
in in (bizonyos időn) belül, múlva
Ezekkel a határozókkal az alábbi kefejezések gyakoriak:
next week a jövő héten
next month a jövő hónapban
next Saturday jövő szombaton
in an hour egy óra mulva
in two days két nap múlva
in three weeks három hét múlva
Gyakorlat
Next Monday I’m taking you to England. Jövő hétfőn Angliába viszlek.
I’m going to Hungary in two days. Két nap múlva Magyarországra megyek.
Jövő héten anyámhoz megyünk. | Next week we are going to my mother. |
Holnap délután ezt a könyvet olvasom (majd). | I’m reading this book tomorrow afternoon. |
Szombaton nem kocsival megyek munkába. (nem veszem igénybe a kocsit.) | On Saturday I’m not taking the car to work. |
Hová mennek a jövő hónapban? | Where are they going next month? |
Három hét múlva Angliába megyünk. | We are visiting England in three weeks. |
Holnap reggel sétálni megyek. | I’m going for a walk tomorrow morning. |
Jön hozzád szerdán? (fiú) | Is he coming to you on Wednesday? |
