Egészítsd ki
Az óceánok nem sekélyek. | Oceans aren’t shallow. |
Ezekben a hegyekben hatalmas völgyek vannak. | There are vast valleys in these mountains. |
Mi sík vidéken lakunk. | We live in a flat region. |
Ez a főcsatorna. | This is the main canal. |
A kikötőknek mélynek kell lenniük. | Harbours must be deep. |
Magyarország hegyvidéki ország? | Is Hungary a mountainous country. |
Add meg a szavak angol megfelelőjét
sekély shallow hatalmas vast
sík, lapos flat fő-, legfőbb main
hegyvidéki mountainous mély deep
A to have főige, jelentése birtokolni vmit, rendelkezni vmivel, helyettesíthető a to have got szerkezettel.
She has got many books. Sok könyve van.
Have you got anything for me? Van nálad valami a számomra?
He hasn’t got a car. Nincs autója.
Két házuk van. they have got two houses.
Nincs kutyája she has got no dog.
Van egy kis időd? Have you got any time?
Miért nincsenek függönyeid? Why haven’t you got any curtains?
Új igék
to lie tu láj feküdni, heverni
to teal tu sztíl lopni, ellopni
to cost tu koszt kerülni valamibe
to mean tu mín valamit jelenteni, érteni valahogyan
to swim tu szovim úszni
to throw tu tszrou dobni, hajítani
to throw out tu tszrou aut kidobni
to laugh at tu láf et nevetni valamitn
Rendhagyó igék
I. alak | II. alak | III. alak | |||
lie | láj | lay | léj | lain | léjn |
steal | sztíl | stole | sztoul | stolen | sztoulön |
cost | koszt | cost | koszt | cost | koszt |
Mean | mín | meant | ment | meant | ment |
swim | szovim | swam | szovem | swum | szovám |
throw | tszrou | threw | tszrú | thrown | tszroun |
Gyakorlat
The book lay on the floor. | A könyv a padlón fekszik. |
His car has been stolen. | Ellopták az autóját. |
They threw out the old magazines. | Kidobták a régi folyóiratokat. |
It cost me nothing to get it. | Nekem semmibe sem került (azt) megszerezni. |
It has always meant the same. | Mindig ugyanazt jelentette. |
They swam across teh canal. | Átúszták a csatornát. |
Egészítsd ki
Mennyibe került (az neked)? | How much did it cost you? |
Ki kell dobnunk ezeket a dolgokat. | We must throw out these things. |
Ellopták az összes szerszámomat. | They stole all my tools. |
Miért hever az itt? | Why is it lying here? |
Ez azt jelenti, hogy minden elveszett. | This means that everything is lost. |
Gyakran úsztál a tóban? | Did you often swim in the lake? |
Az asztalra dobta a kulcsokat. | She therw the keys on the table. |
valamibe kerülni cost cost cost
úszni swim swam swum
jelenteni, gondolni mean meant meant
feküdni lie lay lain
ellopni steal stole stolen
dobni, hajítani throw threw thrown
A következő kifejezések (szókapcsolatok) után a gerund használata kötelező:
Do you mind… | du jú májnd | Megengedné, hogy…; Lenne olyan szíves, és… |
I don’t mind | áj dount májnd | Nem bánom…; Nekem mindegy… |
I can’t help… | áj kánt help | Nem tudom megállni, hogy…; Kénytelen vagyok… |
There is no… | Dzeör iz nou | Nem lehet tudni, hogy… |
This is like… | Dzisz iz lájk | Ez olyan, mint… |
It’s no good… | Itsz nou gud | Értelmetlen dolog…; Ningy értelme, hogy… |
Lennél szíves vezeni az autót, | Do you mind driving the car? |
Nem bánom, hogy megírom ezt a levelet. | I don’t mind writing this letter. |
Nem tudom megállni, hgoy nem vásároljak új könyveket. | I can’t help buying new books. |
Nem lehet megmondani, mit fog tenni. | There is no saying what he will do. |
Ez olyan, mint a vizen járás. | This is like walking on the water. |
Nincs értelme elmondani neki. | It’s no good telling him about it. |
II. típusú feltételes mondat (II. Conditional) feltételes jelen
A feltételes jelen idejű mondatban a feltétel teljesülése lehetségesnek tűnik, a következmény megvalósulása azonban irreális. A főmondat szerkezete would [ovud] + az ige I. alakja (főnévi igenév to szócska nélkül), míg az if kötőszóval bevezetett mellékmondat (if-es tagmondat) egyszerű múlt időbe (Simple Past) kerül. Pl.:
If I had time I would come to you. | Ha lenne időm, elmennék hozzád. |
She would write a letter if she had a pen. | Írna levelet, ha lenne tolla. |
A II. tíupsú feltételes mondatban a létige egyetlen alakját, a were alakot használjuk ( I were, she were, he were, it were)
If I were you I would not refuse them. | A helyedben nem utasítanám vissza őket. |
Ha kevesebbe kerülne, megvenném (azt). | If it cost less I would buy it. |
Ha lenne rá pénzünk, étterembe járnánk vacsorázni. | If we had money we would have dinners at a restaurant. |
A helyedben abbahagynám a dohányzást. | If I were you I would give up smoking. |
Magyaroszág Európában van. | Hungary is in Europe. |
Ez a legmagasabb hegy Amerikában. | This is the highest mountain in America. |
A tenger mellett akarsz lakni? | Do you want to live near the sea? |
Ez a legnagyobb földrész a világon. | This is the largest land on Earth. |
Angliában sok csatorna van. | There are a lot of canals in England. |
Ha gyűlölném, nem látogatnám meg. (fiút) | If I hated him I would not visit him. |
Folytatni akarom a tanulást. | I want to continue learning. |
Amikor megvacsorázol, a tóhoz fogunk menni. | When you finish dinner we will go to the lake. |
Jobban szertek a folyóban úszni. | I prefer swiming in the river. |
A könyveid most a szobában az asztalon fekszenek. | Your books are lying on the table in the room now. |
Hogy érted ezt? | What do you mean? |
Értelmetlen dolog drága élelmiszereket vásárolni. | It’s no good buying expensive food. |
Lennél szíves megnézni ezt a darabot? | Do you mind watching this play? |
A helyedben én nem beszélnék neki erről. (lánynak) | If I were you, I would not tell her about it. |
Nem bírom ki nevetés nélkül. | I cannot help laughing. |
